加国华人新闻资讯

天下大事一手掌握
加国华人 > 新闻资讯 > 时事评论

晴朗的天还点什么灯?胡锡进:改词营造政治正确 不好

来源:彩霞满天 (07-06) 小编ID:1506482455

可敬可佩的胡锡进老师,对此事件提出了自己的观察角度和不同凡响的见解。

他更担心,对《星星点灯》的改动是为了迎合某种所谓的“政治正确”。

他不赞成,认为没此必要,而且他主张我们的社会不应鼓励推动这样的所谓“政治正确”。

老胡认为:

  • 如果你一点我一点营造出一种“政治正确”,变得大家都谨慎小心,每一句话每一个词都变得很敏感,是不好的。那样是对“正能量”的曲解,是把正能量窄化,让它变得很干巴,最终脱离群众。


小编点评:老胡说得好,特么牛逼克拉斯!


 

 

01

郑智化怒了

近日,《乘风破浪的姐姐第三季》节目中,由王心凌、阿娇、阿Sa、张天爱、吴谨言公演翻唱的《星星点灯》,以915票的优势,获得第一名。

很快,被网友发现歌词被篡改了,引发热议。

原版:“现在的一片天,是肮脏的一片天,星星在文明的天空里再也看不见。”

改成:“现在的一片天,是晴朗的一片天,星星在文明的天空里总是看得见。”

稍微有点语文功底的人都明白:一首歌曲哪怕只改一个字、一个词,整首歌的主题和逻辑就有可能完全改变。

词曲作者、演唱者郑智化怒了,在社交媒体发文称:“关于我的经典歌曲《星星点灯》,被乱改歌词一事,我感到震惊、愤怒和遗憾!”



《乘风破浪的姐姐3》节目组对此事,暂未作出回应。

郑智化,何许人也?

上世纪八、九十年代,郑智化的歌曲火遍大江南北。尤其是《星星点灯》和《水手》,饱含励志精神,催人奋进,他被称为“励志歌王”。



当年,郑智化拄着拐杖往台上一站,台下顿时一片沸腾。这位残疾青年用灵魂发声,拥有人文的意志、清醒的自我与透彻的真情,带给人们心灵的震撼、灵魂的升华。

郑智化是中国台湾男歌手、词曲创作者,他2岁时患有小儿麻痹,落下了日后的腿疾。但是,这并不影响他的努力成长。他自称最拿手的三件事是:追女孩、做生意(小买卖)、打架。

《星星点灯》由郑智化作词、作曲、演唱,成为几代人的记忆,也激励着几代青年人,给予他们不断努力拼搏的力量。



后来,郑智化结婚生子,渐渐淡出公众视野。

郑智化已是花甲之年,依然像年轻时一般犀利,依然会表达愤怒。他视作品如珍宝,所以,这次才会忍不住发声,被卷进舆论的漩涡。

郑智化的人生就是一部不屈服于命运的励志故事。

02

文艺要与时代同频共振

《人民日报》曾发表过一篇题为《文艺观象:文艺要与时代同频共振》的文章,有一段话这样写道:

当前中国的一些文艺家对现实主义的精神或者领悟不深,或者还有许多思想包袱。他们虽对现实也有所揭示,但往往绕来绕去,浅尝辄止,缺少正面强攻的意识,只好用种种形式技巧来掩盖这种揭示的不足。

主办方神经过敏,把歌词改得不伦不类。

晴朗的天,还点什么灯?

很明显,前后矛盾。文字功底的苍白,被沦为笑柄,真是又蠢又坏!

有人说:目的是出于正能量。用唯物主义观点看世界,任何时候,有光明就有黑暗,有正义就邪恶。

我们来看看《星星点灯》的创作背景:1992年,李登辉正在丧心病狂地搞台独,“肮脏的天”是讽刺台湾当局。

一首30年前针砭台岛时弊的歌,却因为所谓的“正能量”去“政治化”。

有些人的心理是不是太脆弱、太敏感了?

“天空中闪闪发光的星星”给人以希望与力量,“星星点灯,照亮我的家门,让迷失的孩子找到来时的路”。

歌曲的主题,应该是很明白了吧?

如果每个人说每一句话、写每一个字时,都要小心翼翼、谨小慎微的话,是对正能量的误解。

国家的强盛,离不开精神的支撑;民族的进步,有赖于文明的成长。

社会很单纯,复杂的是人。郑智化是现实主义歌手,他的经典老歌是一种情怀、一段回忆,这种篡改歌词的行为,简直是哗众取宠。

时间过去30年,郑智化的歌曲依然能让人热血沸腾,歌词中有铮铮铁骨的精神。2001年,《水手》入选了上海初中一年级上册《音乐》教材。

回忆过往,郑智化说:“幸运的人,用他的童年治愈他的一生;不幸的人,用他的一生治愈他的童年。我是后者。”

郑智化思考着人生,思考着社会。加小编微信:nanzhili2019 看更多好文,他不仅是音乐诗人,而且是文字斗士。他这样形容台湾:“这里的人不讲英文但帮美国看门,这里的人不讲日文但认日本祖宗”。

郑智化被称为“歌坛鲁迅”,他是一个会被历史铭记的音乐人!

03

支持、尊重原创

有网友表示:不能接受把一首风靡大街小巷的经典歌曲改得面目全非。

有网友认为:节目组应该买了版权,有权利修改。



篡改歌词是否侵权?

根据我国《著作权法》还规定:无论郑智化是否转让了《星星点灯》的复制权、发行权、表演权等财产权利,他都始终拥有修改作品的权利,完整权的保护期不受限制。

某些娱乐综艺节目就是在践踏法律的底线,乱改歌词,事先征求郑智化的意见了吗?

前几天,就有一个妥妥的教训。

一名昵称为PDD的游戏主播在直播时演唱了《向天再借五百年》,被版权方索赔10万,冲上热搜。



游戏主播连发两个视频道歉,他表示:自己并未想通过唱歌积攒财富,愿意道歉,并且以后不会再唱。

记者通过三方平台个人主页私信功能向博主PDD求证,他告诉记者:“事情没有因为自己的道歉而过去,对方还在与游戏直播平台做开庭前的协商。”

《向天再借五百年》著作权人、著名作曲家张宏光告诉记者:

“索赔金额不重要,重要的是借此呼吁社会各界对音乐版权的高度重视,让更多音乐人的劳动付出,有所回报,激励更多创作者创作出更多优秀作品。”

2021年,中国广播电视社会组织联合会音乐委员会法律中心揭牌。中广电音乐委员会法律中心的成立,意味着维权不再是一件难事。在法律武器的护卫下,艺术创作者们必将可以在版权净土中,创作出更多璀璨的文化瑰宝。

那一年,拄着拐杖的年轻人郑智化,忘情地唱道:“风雨中这点痛算什么,擦干泪不要怕,至少我们还有梦!”

是啊,经典歌曲,是一代人的回忆,永远耐人寻味,鼓舞、激励着怀揣梦想之人!

 

(文章来自网络媒体平台,不代表加国华人网站观点。如有侵权,请联系本站删除!)
我要分享
本文二维码, 扫一扫即可分享