加国华人自媒体

百家争鸣百花齐放
时政 旅游 美食 家居 健康 财经 教育 情感 女人 体娱 博采 历史 文化 社区 信仰 搞笑 图片 科技 工作 其他
自媒体 > 时政

土豆到华社庆祝Lunar New Year,是无知还是挑衅?

来源:枫言堂 (2018-02-18) 点击:771 自媒体ID:1513022550

土豆到华社庆祝Lunar New Year,是无知还是挑衅?


IMG_8242

一张土豆年三十来华社拜年的照片引起了我的兴趣。我想土豆的本意是想来华人社区向华人拜年,庆祝中国新年,建立对华人亲善的形象,拉近与华人的距离。当然,能不能达到这个效果我就不知道了。


由“头巾诬陷事件”引发的游行抗议,当晚得到继续。据“草根精英筷子团”公众号的消息,当晚的会场外聚集了不少“群情激愤的抗议群众”,由于土豆“近距离听到大家的抗议声,吓得灰溜溜的赶紧改道,从后面溜了”。


IMG_8244

今天不说会场外的抗议,要说的是会场里面的这张照片。

土豆身穿唐装,显然他要面对的是华裔社区,而不是其他族裔。

IMG_8242


那么问题来了,为什么舞台背后的标语写的是LUNAR NEW YEAR 而不是 CHINESE NEW YEAR? 

众所周知,春节是中国的传统佳节,可以说是华人最重要的节日。随着海外华人的不断努力,春节的影响力也从中国扩展到世界。很多国家已经将春节定为节日,比如加拿大 -- 虽然不是法定假日。虽然也有少数的其他族裔在这一天过年,比如说越南或韩国等,但这个星球上,这一天过春节最多的人一定是CHINESE! 因此将春节翻译成CHINESE NEW YEAR无可厚非!

不知从几何起,为了政治正确的需要,为了迎合其他族裔,CHINESE NEW YEAR 变成了LUNAR NEW YEAR…

不是我挑刺,现在的问题是土豆,你到底要干什么?如果你到越裔社区或韩裔社区给他们拜年用LUNAR NEW YEAR,我没有任何意见。你穿着唐装,跑到华裔社区来说LUNAR NEW YEAR到底是要拉近华人的关系,还是向华人挑衅?

这就好比,圣诞节的时候,你跑到基督教堂去说HAPPY HOLIDAY 而不说 MERRY CHRISTMAS 一样,基督徒肯定不高兴。又好比,虽然这天是法定假日,但你在这天跑到犹太社区或木木社区说MERRY CHRISTMAS 试试!这是常识性的无知和挑衅啊!

有人说,可能这不是土豆的本意,可能是华裔议员拍主子马屁,装饰舞台时擅作主张用了LUNAR NEW YEAR。

我不在会场,不知道土豆发言用的是LUNAR NEW YEAR还是CHINESE NEW YEAR。如果土豆发言用的是CHINESE NEW YEAR,那么这将是华裔自由党议员卖族媚主的又一例证,指着这些人关键时刻替华人出头,维护华裔族群的利益是不可能的。如果土豆发言用的是LUNAR NEW YEAR,那他不是来给华人拜年的,他是来政治正确为LUNAR NEW YEAR站台正名的,从此以后,LUNAR NEW YEAR登堂入室,春节是个什么东东,我不知道了。


(文章来自加国华人自媒体平台,不代表加国华人网站观点。)
我要分享
本文二维码, 扫一扫即可分享
有奖读文章
给小编打赏
HRB打赏
我要打赏
您的HRB余额: 充值

打赏金额:


我要评论
最新评论
1517290063 发表于 2018-02-24 09:42:42
好文!!