“太尴尬了” 纽约大主教回应白宫发“川普教宗”照

US Cardinal Timothy Dolan said that President Donald Trump’s posting of an AI-generated photo showing himself as the pope 'wasn’t good' but declined to say whether the White House should apologize https://t.co/J57w6c1s0c pic.twitter.com/Wwym35WsHQ

— Reuters (@Reuters) May 4, 2025

就在决定下一任教宗将是谁的会议在罗马召开的几天前，一张由AI生成的“川普教宗”照片被发布在白宫的官方社媒账号上，遭到了天主教社区成员的普遍反对。周日，纽约大主教蒂莫西·多兰（Timothy Dolan）在罗马被记者问及这张照片时，用意大利语“brutta figura”作了回应，意思是说这篇帖子“太尴尬了”。

周五晚，川普的社交媒体和白宫官方账号都发布了这张人工智能生成的照片。照片中，川普穿着教宗服装，坐在宝座上。

川普上周六出席了教宗方济各的葬礼，他本周二曾在白宫向记者开玩笑说，自己想当教宗。

周日，纽约大主教多兰就这张照片进行回应时，用了意大利语“brutta figura”，意思是这篇帖子太令人尴尬了，“我希望他和这件事没任何关系。这并不好。就像意大利人说的，这很尴尬。”

纽约州天主教大会（New York State Catholic Conference）也对照片表达了愤怒，称“总统先生，这一点也不聪明或有趣”，还称“我们刚刚埋葬了我们敬爱的教宗弗朗西斯，并即将举行庄严的秘密会议选举新继任者。不要拿我们开玩笑。”

身为天主教徒的副总统万斯否认这篇帖子有冒犯性。当保守派评论员克里斯托尔（Bill Kristol）在X上写道，“嘿，万斯，你对这种对圣父的不尊重和嘲笑没什么意见吗？”

万斯回应称，“一般来说，我可以接受人们讲笑话，但不能接受人们发动愚蠢的战争，杀死我成千上万的同胞。”

(文章来自加国华人自媒体平台，不代表加国华人网站观点。)